星际迷航3：超越星辰

【作者是：@星际迷航TenForward十前字幕组 http://weibo.com/tenforward 】
【原始出处：http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404016318406916460】

星际迷航作为一个有50年历史的科幻作品，在科技方面有很多基础设定，在美国确实是家喻户晓的作品，有些基础设定就是一带而过，尽管这部已经对路人非常友好，但是如果非粉的话可能还是有疑惑，简单介绍一下这些基础科技设定。真正的ST粉估计早就知道了这些事情，就随便看看吧。


1、M级星球

很多小伙伴问他们为什么不穿宇航服下到星球，万一大气有毒怎么办，就这么直接呼吸吗？为什么会和地球有一样的重力？如果细心的小伙伴会发现、他们在扫描奥泰梅德星球时有一句台词，M级星球。星际迷航中以是否适合生存为标准，将所有星球分成了九类，具体为：

D级星球：小行星或者卫星，少量或者没有大气层，不宜居

H级星球：基本不宜居

J级星球：气态巨星

K级星球：在气压穹顶里可以适应

L级星球：一部分生物可以生存，没有动物只有植物

M级星球：类地行星，适合人类居住

N级星球：含硫行星

T级星球：气态巨星

Y级星球：恶魔星球，完全无法生存

简单概括下宜居的概念，就是有适合生物呼吸的大气，有丰富的植被覆盖，有水等等，其他各级星球以此类推。星舰进入行星轨道，一般会对整个星球进行扫描，分析行星状况，从而得出结论，M级星球就是类似于地球的行星，完全可以直接登陆。TOS由于成本问题，所探险的星球基本均为M级星球，到其他系列中才有其他等级的星球。不过认真想下，一个不适合居住的星球，应该也很少能发展出高等文明吧。。我们是要和新种族和新文明接触的啊。

2、传送机消毒

另一个问题当人直接从星球传送上来之后，为什么没有消毒过程？这样会不会污染船舰？答案是不会。早期星舰船员使用穿梭机进行活动时，确实有消毒的过程，但是当技术进展到传送时，在传送中设定了自动消毒程序，所以不用担心。


3、相位枪

相位枪是星际迷航中星联和其他种族所使用的定向能武器，主要有两档，击晕和致死。TNG的相位枪等级更多一些。基于星联尊重生命的原则，由此诞生了一句著名台词：Set phaser to stun。将相位枪设置在击晕档。


4、透明铝

有小伙伴吐槽进取号舰桥玻璃太脆弱，两枪就碎了。首先，这其实不是玻璃，它的材质是透明铝。透明铝是由星际迷航创造出的现实中不存在的虚拟材料，在ST4中，斯科特曾向20世纪透露透明铝材料的公式，用于建造鲸鱼水箱。不过，现在科幻变成了现实，科学家受ST启发，开发出了这一材料，只不过由于造价太高，还不能广泛应用。ST再一次走在了科技前沿。其次，进取号坠落星球已经极大受损，玻璃没碎已经是超奇迹的事情了，要知道进取号D损毁的时候都是直接摔碎的，现在能保持个完整度已属不易，估计相位枪只是给它补了最后一刀而已。


需要说明的一点是，这部真的节奏太快，片长又只有两小时，编剧和导演想表达的东西实在太多太多，很多重要剧情都是一句话带过，并且有许多剧情相互呼应，如果没有仔细看，很容易不懂某些剧情。


反派一直在改变相貌：U姐后面有台词交代，说他可以通过吸收其他人来改变自己身体，那改变的方向也理应与与吸收的种族有关。克劳抓了进取号的船员之后，吸收的基本是人类，所以他会渐渐回复人类的样子。

■U姐如何确认反派：

很多人看不懂U姐反复确认录像是在干什么，第一遍刷完的时候我也是有点懵逼的，刷第二遍的时候才发应过来，U姐具有超高的语言天赋和听力，这是她能成为进取号通讯官的重要原因。她在那边反复确认的只有一个单词：frontier（这里如果有中文字幕大家可能更好理解一些）而之前克劳曾经跟她说过这个词，U姐肯定听出了这个单词的发音相似之处，从而确认克劳就是爱迪生舰长。

■星联为何不做调查就深入星球？

出发之前，派瑞斯准将和舰长的谈话上面许多全息投影，大家仔细看下，全部是这个星球的扫描资料，时长的原因大概台词不能展现。后面苏鲁和U姐去探查反派营地，看见麦哲伦探测器了吗，苏鲁说星联就是用它找到这个星球，说明所有一切资料都是由这里伪造发出的。不要说舰长根本没办法解释他什么时候开始怀疑外星女的，他说即使是损毁的碟部，也还是藏着那么几招的。

■为什么舷号更大的富兰克林号，速度反而比进取号慢？

看到有人问明明NX-01进取号是第一艘曲速5的船，为什么舷号更大的富兰克林会是第一艘曲速4，这个有官方解释，富兰克林建成早于NX-01，本来是属于MACO的，星联成立后重新收编，才得到了USS富兰克林这个名字和舷号。

■为什么克劳￣貌似忘记了他自己的富兰克林号？

Kirk要富兰克林号战斗的时候被大家劝阻了，因为富兰克林号有多渣：原型相位炮只有两座在艏部，只有两座！鱼雷是火箭发动机，核弹头，火箭核弹头！还不如原型相位炮的。这种武器用出来大家都觉得丢脸。所以克劳流落后压根就没管自己这艘破船！

顺便补几个八刷之后看到的点：

1、富兰克林号进入约克镇之后，scotty有句台词，我们失去了船壳极化，恩，这里是进取号NX-01的典型设定，NX-01只有船壳极化，没有护盾，还曾被瓦肯船的高科技虐（好惨，包括说富兰克林号的武器只有脉冲相位炮和鱼雷，这也是NX-01的武器配备（真的好虐。。

2、恩，舰长和大副依旧延续官方设定，使用同一个盥洗室，不过舰长你没发现你用的是大副的毛巾吗[doge]

3、苏鲁的老公和女儿去接苏鲁的时候，编剧大大手上拿了一个进取号的毛绒玩具，官方出的，我也有，太合适了有没有

4、Spock和医生的谈话，字幕说医生的台词说你要去建设小瓦肯星？其实医生说的是生许多瓦肯小宝宝，此处翻译错误，笑点全无。看到这里感觉，编剧你们是不是看了好多同人[笑cry]

这个系列，据说有好多片子组成，我没追过，遇上哪部看哪部，所以，故事是不连贯的。
    这片子，其实挺好看的。首先这个设定，完全是架空了整个太空世界，好像各种丛林冒险一样。宇宙也是多种多样的，人类在星际航行，观察着，探索着，遇见各种太空种族，而且这剧还创造了太空语言。
    与一向的美剧一样，英雄们来自各种肤色和种族，勇敢的闯进未知世界。每个演员角色都很鲜明，温暖时很温暖，该卖萌时特别萌，整个剧积极向上，智慧果敢，很好看。

第一场激战后清晰地听到坐左边的女生说了句“好无聊”。然后就摘了眼镜全程要么靠在座椅里要么歪她男友怀里刷她的大屏手机。间中还听到几次“这个好丑”和最后Spock开铁盒时“这个人死了？”…然后卵缩楼主在“好无聊”之后几乎全程举左手遮光，最后手都麻了。
就想对她汉子说：找个了现充女友不是你的错，但带她出来破坏粉丝们的观影感受就是你的错了。


糟糕路人吐槽完毕。电影本身的：

“古典”音乐一举摧毁敌方大军帅炸！（很好很Simon Pegg。还强行来了发莎士比亚…）BOSS的部队也正是毁于他所嘲讽的unity。

“YES！AND NO...”被玩了不下三次233 最后还加了个“Probably!”…lol

突然感觉Spock很有点AR…………

总体节奏张弛有度，全程专注，连笑点奇怪如我都忍不住233了好几次……虽然bug有（比如迫降后刷地一下就打开舱门…你们怎么知道那个星球是可以自由呼吸的…之类…），不过都不是严重的。Ps. Simon你口音肿么了233333

IMAX效果不错~~从York首亮相到战斗到宇宙都各种爽。就是看得有点晕……但仍阻挡不住我的心向大海星辰！！！

2160，其实并不是很远了。。

 
 

在夏天的尾巴里，终于给我看了一部想看的科幻片。
是的，科幻片。

仿佛就是小时候喜欢的，吃着冰棍幻想过的：关于未来、关于人类的探索，关于宇宙的冒险故事。
那时候，城市的天空里，尚能看到星星。

硬伤有，剧情BUG也有。列出来差不多能写满一页的A4纸，吐槽能从苏鲁淡然出柜一直吐到摇滚版的《可曾记得爱》。
 
但是谁管那些鬼啊哈哈哈哈。
因为这片子，是多么有趣啊。
 
其实就是那些词啊，从五十年前一直说到现在的东西。或许还要继续讲下去。说出来都像是在写作文，“前进”、“团结”、“勇气”……或许能用更华丽的辞藻来修饰，但归根到底，核心还是这些老套。
 
但若没有这些，人类该多无趣。
 
影片里有两个很喜欢的地方，一个约克城里的生活群像。看得我眼睛目眩闪亮。“啊，未来的人类是这样活着”，浮现第一个直观的念头就是这个。那种科技在我们有生之年大概无法发展到，但一百年或者五百年后的他们，或许就是这样了。

似乎是与数百年后的后代一分钟的无言对话。

另一个是史波克拿着遗物时，照片是25年前的剧照。分辨出来的一刹那，耳边自然响起了那句话。
生生不息，繁荣昌盛！
 
影片里，用摇滚乐击败外星舰队的方式被吐槽为燃烧版林明美，但伴随着嘈杂的曲调，屏幕上大片大片爆开炸裂时，看得人只想大笑。一瞬间心里轰然而起的豪迈，仿佛已触碰到太阳。
 
非常喜欢结尾。
进取号，重新出发。

没有彩蛋，在轰哗喧闹的音乐声里，景像不停的切换着。恍如一个不客气的稚童，用幼稚的手，层层推开无垠的星云。
绚美的、燃烧的、可怖的、辽阔天河。
这身体无法到达的世界，这眼睛和思维已经到达。
那种想笑又想鼓掌的感动，能让人起鸡皮疙瘩。
 
谢谢这部电影。
 
星空是世间所有浪漫的至高终极。
探索未知，挑战冒险，勇往直前。
握紧这些词语，人类才足以用自身血肉之躯抗衡于无穷无尽。
才有底气于浩瀚宇宙中烙下脚印，抱恃好奇、奋力挣扎，终将前进。

——直到归于晨星之日！

文/梦见乌鸦

去了《星际迷航3：超越星辰》的首映，回来第一感想，这才是今年最好的科幻电影，为什么这样说？
<图片1>

 
记得之前看过一部极客电影，《星战迷友》，片中一帮《星球大战》的粉丝跟《星际迷航》的粉丝发生了争斗，基本代表了两套太空电影IP不同的理念。

同为太空歌剧类作品，《星球大战》与《星际迷航》其实是不同的，这个不同体现在对太空主题在文化与精神上的侧重。 如果说《星球大战》在人类现有文化基础上，依靠无穷的想象力，构架一个我们永远无法达到的未来世界；那么《星际迷航》就是在我们现有人文认知基础上，依靠对未来科技文化等方向的希冀，构架了一个我们未来所希望达到的未来世界 ——“繁荣昌盛，生生不息”。
 <图片4>

次时代科幻+原初内核回归
从观众的角度，科幻电影史上最长寿的IP，诞生在科幻作品黄金时代，发展到如今的次时代，电视剧播出40余年，历经30季，共计725集；电影版历经20余年共计13部，世界星迷不计其数，影响了一代人。

从作品本身的角度，《星际迷航》是人类对自己在未来太空中的生存状况进行的乐观大胆的想象：未来人类不仅实现了曲速飞行，跨越了星际距离鸿沟，而且和星际间多个高等文明有效交流，以至于形成一个星际联邦。
 <图片13>

从剧作者的角度，当柯克船长率领的进取号飞船每接触一个新的文明，其实是编剧的一次对未来的畅想，即，假如人类文明像这个星球上的模式发展，会出现什么问题。看似是外星球的事，但思想内核都是对人性本质，对人类社会及文明的反思和探讨。

而从片中角色的角度，而进取号船员的行动和他们之间的关系，则是畅想蓝图的执行者，表述者和见证者。

这就是超越宗教、国家、民族，出于人类的良知与理性之价值观念，我们称之为普世价值。《星际迷航》系列发展至今，就是在一个科技极为发达的体系之下，明确而言是在系列中的“曲速文明”之下，在未来世界的普世价值。
 <图片14>

探索、发现、战斗、结盟，是《星际迷航》的主题，传统的探索、冒险和人文精神，是一贯的内核。

也就不难理解《星际迷航3：超越星辰》中的冲突来源，这里就不剧透了。

本片可以说是一部“回归原初+与时俱进”合体的作品，比起重启后的第二部《黑暗无界》，后者系列传统的探索、冒险和人文精神被淡化，变成纯粹的动作片。而这部《星际迷航3：超越星辰》让我们在片中看到了原初系列的感受，探索的主题、对待万物人文的精神，同盟之下的协作以及进取号的团队友谊，同时又兼顾次时代科幻电影的视觉冲击，林诣彬对动作场面的驾驭，顶级的视觉效果，快节奏的故事推进，这些都是当代科幻电影的一贯作风。


 
作为一个诞生了半个多世纪的科幻作品，我们不可能苛求在这个时代，本片如同当初那样的以超级严谨的态度去完成故事的主题，但我们还是希望在这个科幻电影成为爆米花的时代中，能够在这个特殊的“Star Trek”命题之下，找回这个系列有别于其他科幻电影的独到之处。
 
作为粉丝，对《星际迷航3：超越星辰》这种形态的呈现表示接受。
<图片11>


本片没有退化成单纯的科幻动作片，而是在该系列一贯风格基础上，具备了科幻动作片的特点，主题还是“进取号”第一次探索宇宙。它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新文明，勇踏前人未至之境。

 
然而之所以让《星际迷航》系列有着如此特殊内涵，不得不联系起其作品诞生之初的意义。

普世价值的乌托邦

二战结束后，科技发展突飞猛进，电视机、照相机等产品走进人们的生活，载人火箭、登陆月球等太空活动日益展开，科技对人类生活的影响越来越大。在这个时代背景下，科幻作品迎来了自上世纪20、30年代之后第二个黄金时期。
<图片9>


《星际迷航》的小说诞生于1966年，当时的美国正夹杂在越战与冷战的双重阴影下，很多作家就把自己对和平世界的向往寄托在文学作品中，作者吉恩·罗登贝瑞就是位列其中。他在这部小说中，描述了一个乐观的未来世界，在那时人类已经战胜了地球上的疾病、种族、贫穷、偏执与战争。主角们探索银河系，寻找新世界并且与新的文明相遇，同时传播了和平与理解。

说穿了，《星际迷航》小说中的世界就是一个具有普世价值的乌托邦时代。这样的和平年代是建立在第三次世界大战（2026年-2053年）之后，百废待兴，更加能体会当时作者对和平的期望，对战争阴影的恐惧。《星际迷航》为观众塑造了一个“地球万众一心，全宇宙建立家庭”的体系，也就有了“星际联邦”的诞生。
<图片10>


《星际迷航3：超越星辰》的主题同样也是如此，电影中没有真正意义上的正邪对立，只有立场不同之分。普世价值和征服无限的立场分歧之下，形成了电影的故事基础。

曲速文明下的联邦

《星际迷航》系列的世界观建立就是“曲速文明”。
<图片6>

 
曲速是本片世界观的基础，但这个概念复杂的令人难以置信。这是一种在被压缩的时空中航行的技术，其原理就是依靠星舰的反物质能量引擎制造一个人工立场，让时空扭曲，在扭曲的空间中可以达到几十倍于光速的速度。曲速共分为0—10级，除了0级、10级只是理论之外，随着级别的升高，速度也会越快。
 
让我们看看原著小说中是怎样的：第三次世界大战之后，地球穷的叮当响，要啥没啥。在2063年，一位叫做泽弗里·科克伦的神经病发明了地球上第一艘可进行曲速飞行的太空船——凤凰号。当“凤凰号”在大气层外完成人类的第一次曲速飞行时，吸引了尖耳朵星人瓦肯族，后者表示：“没想到这么落后的破地方竟然还有这么高端的玩意”。随即光临地球，与人类完成“第一次接触”。
<图片7>

 
瓦肯人本着“为人民服务”的精神帮助地球人完成家园的重建，人类摆脱了贫困、疾病和饥荒。而且曲速飞行开拓了眼界，地球进入“曲速文明”时代，越来越多的星球和外星人被发现，一个个和平结盟条约被签订，“宇宙人民是一家”的星际联邦正式成立。
 
“曲速文明”的接触策略是受到瓦肯人的影响，与外星种族发生“第一次接触”，第一次接触是指两个在之前从未见过面的种族或势力，通过双方偶遇或一方访问等方式相互了解到对方的存在。

这一点表明了联邦立场：应首先建立和平的关系，而不是在误会中发生冲突与战争。虽然《星际迷航》系列伴随着不断的探索，与外星人一言不合即开战，但其结果就像《七龙珠》中的孙悟空一样：“你打不过我，咱俩可以成朋友，我打不过你，我回去修炼，直到打败你，咱俩还能成朋友。”于是，很多奇形怪状的外星人加入星际联邦，后者也不断壮大。
<图片8>

 
这与《三体》中的“接触符号理论”完全相反。

《星际迷航3：超越星辰》中，为我们详实的展现了“曲速文明”之下的策略，与未知文明相遇，第一场必须是战斗，无论是大反派还是婕拉都是这样，随后通过深入了解，建立友谊，最后成为同盟。
 
这是曲速文明之下的普世价值。全宇宙文明融会贯通，形成一个无差别交流的世界。
<图片5>

 
也就有了不愿意改变生活态度的瓦肯人，变成了星海辽阔的罗慕伦帝国。如维京人一样的崇尚战斗的克林贡人是星际联邦的最大对手。如同僵尸一般的博格人，是整个宇宙的敌人，迫使人类与克林贡人放下对立，组成全新的联盟一同对抗博格人。

《星际迷航3：超越星辰》中的剧情冲突同样也是建立在这样的基础上。本片中的反派，几乎是博格人的模板，对能量的蚕食、对资源的掠夺，然而真正的目的，结尾之处的反转，看过电影之后就明白了。这也是《星际迷航3：超越星辰》在这个动作片模式下，对系列传统核心的回归。
 <图片3>

PS：09年重启第一部中的小吉姆柯克飙车的那首名曲《Sabotage》本作回归！响起的时候整个人都燃了，话说Beastie Boys 的歌在这三部里都出现了，第二部是《Body Movin'》。

PPS：只是剧透一点，进取号坠毁了，结尾之处新的进取号诞生，编号有特写——NCC-1701-A。这艘星舰在老版电影中于《星际迷航4：抢救未来》出现，《星际迷航6：未来之城》后退役，小说中后来被解除封存，并在防卫Chal星的战役中被摧毁。

在下一部《星际迷航4》中，登场的将是这一艘星舰。

<图片2>

      星际迷航从2009年重启以来，已经经过7个年头，时间过得真快，七年前，我派还是好莱坞新生代最有星途的年轻演员之一；Zachary Quinto还未出柜，凭借出色的演技和气质正开拓出属于自己的版图；Zoe Saldana靠阿凡达一战成名，成为大制作太空题材绝对的非裔女主角。新的星际迷航和它选择的演员们一样有一种游离于主流好莱坞大制作电影的气质，我喜欢这个系列的原因在于它看起来没有什么野心，却能把平凡的故事讲到人心里，我现在还记得看第一部时，心中对Spock这个悲剧人物的遭遇和命运的同情，以及多么急切的希望看到有人可以慰藉他，以及Uhura的出现如何填满了Spock的世界以及我的内心。新的这部《超越星辰》让我再度想起来这个系列曾经在剧情、人物塑造、特效的、摄影的结合上是多么的出色，它甚至有令人信服的爱情桥段在里面.......七年后，星际迷航超越星辰再度出击，与前两作相比，它像是一篇模板下完成的作文，作者似乎失去了耐心，没有打算再一次让它走进观众的心里。结果是新的星际迷航3显得比当年更加边缘化，只是与之前相比方向正好相反，一个是努力接近一个是渐行渐远，就像主演们的职业生涯没有什么实质性的进步一样，全方位走到了相当尴尬的境地。当观众们已经厌倦了一次又一次重复的与敌人的复仇、阴谋搅在一起，进取号一次一次的被摧毁的剧情后，我希望可以真正的在大荧幕上看到一次，人类拓宽宇宙的冒险之旅。
63/100

PS：片中和老板交织的剧情还是感动到了我。